Smámyndasmiðurinn eftir Jessie Burton (e. The Miniaturist) hefur farið sigurför um heiminn undanfarin ár og er nú komin í íslenskri þýðingu. Sunday Times kallaði bókina „útgáfutíðindi ársins“ þegar hún kom út á frummálinu og fjölmargir miðlar hafa hlaðið hana lofi síðan.
Smámyndasmiðurinn er söguleg skáldsaga sem gerist í Amsterdam haustið 1686 en þangað kemur hin 18 ára Nella til að hefja nýtt líf sem eiginkona vellauðugs kaupmanns. Brúðargjöf hans til Nellu er sérkennileg: skáphús sem er líkan af heimili þeirra. Hún fær smámyndasmið til að útbúa eftirmyndir heimilisfólks og húsbúnaðar en listamaðurinn er viðsjáll og dularfullur og munir hans spegla veruleikann á geigvænlegan hátt.
Skáphúsið veitir Nellu yfirsýn yfir heimilislífið og samhliða því sem leyndarmál hússins verða henni ljós skynjar hún háskann magnast.
Höfundurinn, Jessie Burton, er leikkona, fædd í London 1982. Smámyndasmiðurinn er fyrsta bók hennar. Sagan hefur hlotið margháttaða viðurkenningu og ýmis verðlaun, og verið þýdd á 35 tungumál.
Hannah Kent, höfundur metsölubókarinnar Náðarstund og sérlegur Íslandsvinur, er mikill aðdáandi bókarinnar og lét hafa eftir sér: „Þegar ég kláraði söguna langaði mig strax að byrja á henni aftur.“
