Sagan gerist árið 1348, árið þegar Plágan mikla Svartidauði herjaði í Evrópu og lagði nærri helming íbúa álfunnar að velli.

Ramóna og Theó eru á ferðalagi á Ítalíu þegar þau flytjast skyndilega til í tíma og hafna í Flórens á árinu 1348, þegar Svartidauði geisaði í borginni. Í Flórens kynnast þau ungri stúlku, Minette, sem býr yfir hrikalegu leyndarmáli.

Þá átta Ramóna og Theó sig á því hvar þau eru og á hvaða tíma og flýja úr borginni ásamt Minette. Saman lenda þau í spennandi en óhugnanlegum ævintýrum.