Rússa sögur og Igorskviða

Rússa sögur og Igorskviða

3.5/5
Gerð SíðurÚtgáfuárVerðMagn
Innbundin 351 2009 Verð 3.190 kr.

Hér eru birtar Rússa sögur og Igorskviða saman í einu Lærdómsriti. Þessi verk eiga bæði rætur að rekja til 11. og 12. aldar.

Rússa sögur er úrval úr rússneskum annál, þar sem safna átti saman öllu því sem menn töldu sig vita um sögu Rússa frá upphafi vega. Það sem hér er þýtt eru valdir kaflar úr þeim annáli Rússa sem er þeirra frægastur og merkastur, en hann heitir Saga liðinna ára. Þessi annáll spannar hérumbil þrjár fyrstu aldir rússneskrar sögu.

Igorskviða, sem hér er endurbirt í þýðingu Árna Bergmann, er skrifuð nokkru síðar en rússneski annállinn og segir frá atburðum sem gerðust árið 1185. Kviðan er nánast eina verkið af þessum toga sem hefur varðveist en hún sýnir að Rússar iðkuðu kveðskaparlistina með glæsibrag allt frá því þeir eignuðust ritmál. Igorskviða er einstakt verk í rússneskri sögu. Hún greinir frá ófriði sem ríkti á milli smákonunga landsins um langt skeið. En kviðan er ort af svo mikilli snilld að það er töfrum líkast og þótt hún sé stutt er hver setning þrungin miklum krafti.

Þýðing: Árni Bergmann, sem einnig ritar inngangskafla, millitexta og skýringar.

Umsagnir

Nýlega skoðað

Dreptu þá alla!
Dreptu þá alla! - Sönn sakamál 4
Ryan Green, Stella Rúnarsdóttir þýddi
5/5

Við mælum með

Dreptu þá alla!
Dreptu þá alla! - Sönn sakamál 4
Ryan Green, Stella Rúnarsdóttir þýddi
5/5
Leysingar
Leysingar
Stina Jackson, Friðrika Benónýsdóttir
5/5
Krókódíllinn
Krókódíllinn
Katrine Engeberg, Þórdís Bachmann þýddi
5/5
Kona á flótta
Kona á flótta
Anais Barbeau-Lavalette
5/5
Slétt og brugðið
Slétt og brugðið
Árelía Eydís Guðmundsdóttir
5/5
Aprílsólarkuldi
Aprílsólarkuldi
Elísabet Jökulsdóttir
5/5
Plan B
Plan B
Guðrún Inga Ragnarsdóttir
5/5
Vandræðaskáld
Vandræðaskáld
Samuel Johnson
5/5
Til hins kristna aðals
Til hins kristna aðals
Marteinn Lúther
5/5
Nytjastefnan
Nytjastefnan
John Stuart Mill
5/5

Opnunartímar í Bókabúð Forlagsins:

Mánudag-föstudags kl. 10-18
Laugardaga kl. 11-16
Sími í verslun á Fiskislóð 39: 575 5636

Skráðu þig á póstlistann okkar:

2021 © Forlagið | Bræðraborgarstíg 7, 101 Reykjavík | Sími 575 5600 | Fax 575 5601 forlagid@forlagid.is | www.forlagid.is

INNskráning

Nýskráning

Nýskráning