Helge utforsker verden ble en umiddelbar suksess etter at den ble utgitt første gang for nesten fire tiår siden. Boka har vært flittig lest av stadig nye generasjoner, og har forlengst fått plass blant klassikerne innen islandsk barneliteratur.

Verden er stor. Den er større enn hele gårdstunet. Så stor er den, at det tar nesten en hel dag å få sett hele. I dag skal lille Helge utforske hele verden. Med seg tar han sine to beste venner, hesten Fia og hunden Spillopp. Så legger de i vei. På reisen venter mange store og små hindre. Overalt treffer de på levende liv – fugler, fisk og andre dyr. Lavaen former snodige skikkelser som skaper en skummel stemning. Helge lærer at verden tilhører mange flere enn bare ham selv, og at alt liv må tas hensyn til.

Boka ble til i samarbeid mellom forfatter Njarðar P. Njarðvík og den folkekjære illustratøren Halldór Pétursson. Med tekst og tegninger fortelles en historie om hvor viktig det er å vise respekt for naturen.