Lögmaður er myrtur seint um kvöld eftir að hafa heimsótt frægan milljarðamæring í höll hans. Nokkrum dögum síðar er sonur hans líka myrtur. Á sama tíma kvelst Kurt Wallander af þunglyndi, staðráðinn í að kveðja starf rannsóknarlögreglumannsins. En þegar honum berast tíðindin af dauða feðganna endurskoðar hann ákvörðun sína og snýr aftur til starfa. Við blasir flókinn heimur fjármálaglæpa og voldugur andstæðingur sem einskis svífst til að koma fram vilja sínum. Fimmta bókin um Wallander lögreglumann.

ATH. Spurt og svarað um rafbækur.