Þegar bangsafjölskyldan ákveður að flytja úr hellinum sínum í fjöllunum og niður í dalinn þykir Bróa það erfið tilhugsun að þurfa að segja skilið við vini sína. Hvað skyldi bíða hans á nýja staðnum?