Ódauðleikinn er byggð upp á mörgum ástarþríhyrningum og valsað er fram og aftur um evrópska sögu. Sem fyrr er það aðalsmerki Milans Kundera hversu snjall hann er að tengja fjörlega frásögn við djúpar hugleiðingar um ástina, dauðann og ódauðleikann – mannlegt hlutskipti sem hann sér oft speglast í óvæntum hlutum.

Friðrik Ranfsson þýddi á íslensku.