Henry „Hank“ Chinaski (65) vill helst fara á veðhlaupabrautina á daginn og fitla við ljóðagerð á kvöldin, gjarnan með vínflösku við hönd og útvarpið stillt á stöð sem leikur klassíska tónlist. Skrifa í mesta lagi smásögu.

Skáldskapurinn heldur honum óbrjáluðum, veðreiðarnar minna hann á að hafa lífið einfalt – þannig komi sannleikurinn í ljós, þannig komist hlutirnir í verk.

Nú hefur hann hins vegar verið ráðinn til að skrifa kvikmyndahandrit. Hvað er á seyði? Hefur Hollywood tekist að læsa í hann klónum? Er hann dæmdur og glataður, orðinn hluti af þeirri peningamaskínu sem hann hefur fyrirlitið allt sitt líf?

Hjördís Sigurðardóttir þýddi.

ATH. Tvær gerðir hljóðbóka eru í boði fyrir þessa vöru. Hljóðbókin er til á geisladiski (CD eða Mp3) sem afhendist í pósti eða úr verslun en einnig er hægt að fá hljóðbók sem er afhent rafrænt og hægt er að hlusta á beint í gegnum app Forlagsins eða vafra (Hljóðbók – App). Hér má lesa meira um hljóðbækur fyrir appið.

Hljóðbókin er um 7 klukkustundir að lengd. Örn Árnason leikari les.