Bangsafjölskyldan býr í helli uppi í fjöllum, en þar finnst henni lífsbaráttan of hörð og ákveður því að flytja niður í dalinn. Brói kvíðir því að þurfa að segja skilið við vini sína, en kemst að því að niðri í dalnum búa líka börn sem hægt er að vingast við.